Перво-наперво хочу попросить у читателей прощения за то, что в статье достаточно часто будет встречаться привычное для слуха русского человека слово на букву «Й». Правда, в данном случае его значение далеко от ненормативной лексики. И как бы странно не звучало это слово, наша статья не является шуткой.
Сегодня мы поговорим о весьма необычной японской традиции, которая называется «Йобаи», что в переводе с японского означает «крадущийся в ночи».
В старину обычай йобаи считался в Японии чем-то вроде посвящения юноши во взрослую жизнь. Заключался обряд в следующем: под покровом ночи в комнату спящей девушки прокрадывался юноша, который ещё не успел познать радости секса.
Парень должен был лечь к ней в кровать и однозначно продемонстрировать свои намерения. Девушка могла либо отказать, и тогда незадачливый кавалер убирался восвояси, либо согласиться, после чего парочка занималась любовью столько, сколько хочется.
Строго говоря, парень мог забраться в постель к любой женщине. Но, как правило, молодые люди посещали девушек из знакомых им семей. Более того, подобные визиты считались определённой подготовкой к свадьбе. Родители девушки, прекрасно осведомлённые о ночном госте, выбирали подходящий момент и, считая, что пора от игры переходить к серьёзной жизни, подкарауливали посетителя, публично его корили за недостойное поведение и требовали поступить по мужски, то есть, жениться на их дочери. Бедняге ничего другого не оставалось, кроме как соглашаться, и молодая пара начинала готовиться к свадьбе. Впрочем, каждый «йобаист» изначально прекрасно понимал, чем должны закончиться его похождения. 
Надо сказать, что йобаи являлось для молодых людей и их родителей тем ещё приключением. Так, в жаркую пору уборки урожая к дочери хозяина ночью вполне мог пробраться наёмный работник. И если в планах отца семейства вырисовывался зять пообеспеченнее, то папаша должен был позаботиться о надёжной охране своего дитяти.
Нередко для совершения обряда парень отправлялся в соседние деревни, и тогда йобаи превращался в самую настоящую лотерею. Ведь можно было ненароком забраться в дом к злюке и уродине, а обратного пути уже не было, поскольку молодого человека могли обвинить в воровстве и даже убить на месте без суда и следствия.
А чтобы приверженца традиции не спутали с банальным воришкой, он должен был поникнуть в дом абсолютно голым. При этом полагалось прятать лицо под маской и соблюдать полную тишину. Маска нужна была для того, чтобы не навлечь на неудачливого соискателя женской ласки стыда и позора. Кстати, громко шуметь и кричать «насилуют» девушке тоже не полагалось. Не хочешь – откажись, но вовсе незачем по такому поводу будить весь дом! 
На сегодняшний день в большинстве регионов Страны Восходящего Солнца обряд йобаи ушёл в небытиё, однако в провинциальных деревнях всё ещё придерживаются этой необычной традиции.